Español

Con música y comida, Universidad de Michigan festeja la 14ta Celebración Latina

ANN ARBOR—Con música tradicional mexicana del Ballet Folklórico Moyocoyani Izel, música del DJ Cisco y una ceremonia en que los presentadores cómodamente cambiaban de hablar en inglés a español, más de 250 personas llenaron el the Lydia Mendelssohn Theatre at Michigan League el viernes honrar más de 60 estudiantes latinos que se graduaron de la Universidad de Michigan.

Alexa Lynch, quién habló en nombre de los estudiantes durante la Celebración Latina.

“Van a hacer algo bueno y van a tener éxito”, dijo Alexa Lynch, la representante de los estudiantes de este año. “Todavía vamos a enfrentar desafíos y los enfrentes siempre recuerda qué es lo que te motiva”.

“Gracias a todos los que han viajado hoy a apoyar a sus hijos y a sus amigos. Cuando ellos sientan que ya no pueden, recuérdenles que ya son exitosos hijo, que sí pueden”, agregó.

Ahora en su 14to año, la Celebración Latina fue uno de muchos eventos celebrando la graduación de más de 9.000 estudiantes de U-M. Lynch estima que en total, más de 200 estudiantes que se identifican como latinos o hispanos se graduaron el viernes.

Durante la ceremonia, Robert Sellers, vicerrector de Equidad e Inclusión, dijo que es este tipo de evento es la parte favorita de su trabajo.

“Obtener un título UM es todo un logro. Es un logro que debe tomar un gran orgullo en y tienen un gran sentido de satisfacción. Hoy es un día que ustedes pueden alardear sin reservas “, dijo.

Si bien reconoció el logro de aquellos que están llevando a la tradición de asistir a la U-M y aquellos que están siguiendo en los pasos de sus padres para ir a la universidad, también reconoció un grupo que son los primeros en sus familias en graduarse de la universidad.

“Ustedes son los que son verdaderamente inspiradores. Ustedes son el fundamento a partir del cual se construirá el legado de la educación superior de sus familias “.

El orador principal, José A. Bauermeister, co-director del Centro para la Sexualidad y Disparidades de Salud de la Universidad de la Escuela de Salud Pública de Michigan, contó a los estudiantes de su propia experiencia como un graduado reciente, cuando su profesora le dijo que un día él se daría cuenta de lo poco que tenía le había enseñado y cómo ella esperaba que un día él sería mejor que ella. Aunque eso no tenía mucho sentido, eventualmente entendió lo que le quiso decir, afirmó.

“Ya ves, sus palabras no fueron hechas de inseguridades – en realidad estaban construidas sobre la esperanza. Una esperanza … y el mismo deseo que tengo para todos ustedes: Entiendan que lo que han aprendido en estos últimos años es sólo un pequeño paso hacia nuevos conocimientos y, en esa conciencia, construyan sobre las esperanzas de los que les han ayudado a llegar aquí para, a través de ese conocimiento, empujar los límites que los que vinieron antes de ustedes y que no pudieron.”

Más de 250 personas atendieron la graduación de 60 estudiantes latinos que recibieron su bachillerato o maestría. La ceremonia fue una de muchas este fin de semana en Universidad de Michigan.

“Como latinos, continuamos haciendo grandes progresos hacia el logro de la equidad y la justicia para nuestras comunidades, sin embargo, tenemos mucho trabajo por delante “, dijo. “Tenemos que seguir nombrando y erradicando las los problemas estructurales que afectan a nuestras comunidades. Asegurar los derechos de la generación de los ‘Dreamers’ y de sus familias, la creación de una reforma migratoria justa y equitativa, asegurando que tenemos representación y votos adecuados dentro de nuestro gobierno, que se ofrezca remuneración adecuada para los trabajadores latinos, reduciendo el racismo, la homofobia, el sexismo y la transfobia en nuestra comunidades, son algunos de los principales retos de la justicia social de nuestro tiempo.

“Como una familia latina, tenemos que actuar para asegurar un futuro mejor para todos nosotros”, dijo.

Durante la ceremonia, Yakaira Alexander-Ramos recibió el Premio Celebración Latina 2015. Oriunda de Puerto Rico, Alexander-Ramos fue reconocido por su trabajo en la promoción y el empoderamiento de las diversas poblaciones estudiantiles, facilitando la movilización comunitaria en torno a temas de la diversidad y la justicia social.

Los estudiantes recibiendo su grado dijeron lo que el le gusta más acerca de su experiencia en la U-M fue la camaradería que encontraron en la universidad.

“Yo no estaría aquí hoy sin las diferentes comunidades en el campus que me apoyaron. ¡Lo hicimos! Vamos Azul. Go Blue!”, dijo Everlin Gutiérrez, quien recibió una licenciatura en psicobiología y neurociencia cognitiva.

César Andrés Figueroa, originario de Colombia quien vivió en México y Oregon antes de asistir a U-M dijo que planea encontrar un trabajo en Oregon después de graduarse con un título en ingeniería mecánica en la UM.

“Encontré el apoyo aquí, con nuevos amigos de Colombia. Estaba lejos de mi familia, pero me encontré con que la conexión humana “, dijo.

http://oami.umich.edu/programs/lacelebracionlatina.html