Español

Afroamericanos, latinos, mejores para dejar de fumar

ANN ARBOR– Cuando se trata de dejar de fumar, los afroamericanos y latinos de más edad tienen una ventaja sobre los blancos, según un estudio publicado recientemente por la Universidad de Michigan y Universidad de Texas.

En un estudio de casi 3.000 fumadores, los investigadores de las escuelas de Salud Pública de la U-M y U-T encontraron que negros y latinos son más propensos a dejar de fumar con éxito después de 20 años que los blancos. La tasa de abandono fue alrededor del 20% y 50% para afroamericanos y latinos, respectivamente, en comparación con los blancos.

“Mientras que la juventud negra tiene una menor tendencia a fumar que los jóvenes blancos, esta diferencia casi desaparece en la edad adulta porque el fumar comienza más tarde en la vida para afroamericanos”, dijo el Dr. Shervin Assari de la Escuela de Salud Pública de la U-M. “La creencia general es que los fumadores negros son menos propensos a dejar de fumar. Nuestro estudio cuestiona esta creencia tradicional demostrando que después de los 50 años de edad, los negros son más propensos a dejar de fumar.”

La cantidad que fumen antes de intentar de parar también influye en qué tan difícil es dejar el hábito.

En promedio, los blancos en el estudio fumaban 23 cigarrillos por día, mientras que los latinos fumaban 16 y a los afroamericanos 13 por día.

Los investigadores utilizaron datos del Estudio de Salud y Jubilación 1992-2012, un estudio longitudinal realizado en el Instituto de Investigación Social. La encuesta ha seguido una muestra representativa nacional de adultos nacidos en los EE.UU. entre los años 1931 y 1941.

Reunieron información sobre los fumadores al inicio del estudio y luego cada dos años. A los 10 años, la tasa de abandono de los latinos había cambiado significativamente en un 52%, en comparación con casi el 46% los blancos. La tasa de abandono de los negros no supera ampliamente los blancos hasta después de 20 años.

La tendencia de los latinos a dejar de fumar explica por qué la tasa de mortalidad de los latinos es más baja que la de los blancos, y por qué la tasa de mortalidad de blancos y negros se está acercando, dijo Frank Bandiera, profesor asistente de epidemiología, genética humana y ciencias ambientales en la Escuela de Salud Pública de la U-T.

Investigaciones anteriores han demostrado que los negros sufren de mala salud y mueren antes que los blancos debido a una serie de condiciones de salud y circunstancias.

“Investigadores de disparidades de salud han conceptualizado tradicionalmente la condición de minoría como un proxy de mayor adversidad, riesgo y  vulnerabilidad. El ser una minoría, sin embargo, tiene otra cara, que es la capacidad de recuperación”, dijo Assari. “Como este trabajo demuestra, cuando se trata de drogas y sustancias, en muchos resultados, son los blancos no los negros, que están en mayor riesgo y vulnerabilidad”.

Estudio (ENG)

Shervin Assari

Frank Bandiera