Noticias

La intimidación y aislamiento social en niños

en Inglés

La mayoría de los adultos dice que las escuelas deberían tomar medidas cuando los matones amenazan la seguridad física, avergüenzan a otros, según la Encuesta Nacional de Salud Infantil de la UM

ANN ARBOR, Michigan.— Los adultos en Estados Unidos califican, repetidamente, la intimidación como un grave problema para la salud de los niños en el país. Pero una nueva encuesta de la Universidad de Michigan muestra que los adultos tienen opiniones diferentes acerca de cuáles son los comportamientos intimidatorios que deberían hacer que las escuelas tomen medidas.

La Encuesta Nacional de Salud Infantil del Hospital C.S. Mott de Niños de la Universidad de Michigan recientemente preguntó a una nuestra nacional de adultos cuáles son las conductas que deberían considerarse como intimidación o matonería, y cuáles conductas deberían causar una intervención de los funcionarios escolares.

La gran mayoría de los adultos, un 95 por ciento, opina que las escuelas deberían tomar medidas si un estudiante hace que otro tema por su seguridad física. El 81 por ciento indicó que las escuelas deberían intervenir cuando alguien humilla o abochorna a otro alumno, y el 78 por ciento quiere que haya una intervención cuando alguien propaga rumores.

Pero sólo el 56 por ciento dice que debería haber una intervención escolar cuando a un estudiante se le aísla socialmente.

“La conclusión clave de est4a encuesta es que los adultos no ven como equivalentes todas las conductas en el espectro de la intimidación”, dijo Matthew M. Davis, director de la Encuesta Nacional de Salud Infantil del Hospital C.S. Mott de Niños.

“Esto es preocupante porque el aislamiento social de un estudiante se considera una forma de intimidación, y una forma que es peligrosa”, dijo Davis, profesor asociado de pediatría y medicina interna en la Escuela de medicina de la UM, y profesor asociado de política pública en la Escuela Gerald R. Ford de Política Pública. “El aislamiento social de un estudiante puede estar vinculado a episodios de violencia escolar y también de suicidio entre los adolescentes”.

Desde 2000, cuarenta y seis estados han promulgado legues relacionadas con la matonería y la intimidación, y cuarenta y cinco de ellos requieren que las escuelas tengan medidas para lidiar con la intimidación. Pero no todos los estados tienen una misma definición de qué constituye la matonería y la intimidación, y la encuest4a indica que los adultos tampoco están de acuerdo en esa materia.

En la encuesta casi todos los adultos (el 90 por ciento) indicó que la amenaza contra la seguridad física de otro estudiante es intimidación, y el 62 por ciento también opinó que el abochornar o humillar a un estudiante es, definitivamente, intimidación.

Pero sólo el 59 por ciento de los encuestados indicó que la propagación de rumores acerca de un estudiante es una forma de intimidación, y sólo el 48 por ciento señaló que el aislar socialmente a un estudiante debería considerarse como intimidación.

Desde la matanza en la Escuela Secundaria Columbine, en 1999, y con otros tiroteos escolares y suicidios de adolescentes vinculados a la intimidación, la preocupación pública acerca de la matonería y la prepotencia en las escuelas ha crecido considerablemente en Estados Unidos. A lo largo de los últimos años la Lista de Diez Problemas Principales de la Encuesta, que categoriza las principales preocupaciones sobre la salud infantil, el público ha clasificado la intimidación como un problema grave para los niños. Los datos nacionales más recientes de la Encuesta de Conducta Juvenil Riesgosa en 2011, elaborada por los Centros para el Control y Prevención de Enfermedades, indica que el 20 por cient4o de los estudiantes de escuela secundaria indica que ha sido víctima de la intimidación.

“En el comienzo de otro año escolar es el momento adecuado para que tengamos conversaciones acerca de cómo cada escuela puede encontrar soluciones a los problemas de intimidación y para que prestemos atención a este importante problema de salud infantil”, dijo Davis.

Un video, con calidad como para difusión, está disponible a pedido. Vea el video aquí:

http://www.youtube.com/watch?v=bLx4Y25j44I

El informe completo: http://mottnpch.org/reports-surveys/bullying-when-should-schools-take-action

Sitio Web: Visite el nuevo sitio web de la Encuesta: MottNPCH.org. Puede buscar información y hojear más de sesenta Informes NPCH, y puede sugerir temas para encuestas futuras, compartir su opinión en una encuesta rápida, y ver información sobre asuntos populares. El equipo de la Encuesta Nacional de Salud Infantil recibe con gusto las contribuciones en el nuevo sitio web, incluidas las secciones que a usted le gustaría que se añadieran. Para compartir una contribución, envíe un mensaje electrónico a NPCH@med.umich.edu

Facebook: http://www.facebook.com/mottnpch

Twitter: @MottNPCH

Recursos adicionales: http://www.stopbullying.gov/

http://www.pacer.org/bullying/resources/

Propósito y financiación: La Encuesta Nacional de Salud Infantil del Hospital C.S. Mott de Niños —ubicada en la Unidad de Evaluación a Investigación de la Salud Infantil de la Universidad de Michigan y financiada por el Departamento de Enfermedades Pediátricas y Contagiosas en el Sistema de Salud de la Universidad de Michigan— está diseñada para medir los principales asuntos y tendencias de salud entre los niños de Estados Unidos.

Por favor, actualice:

Fuente de los datos: Este informe presenta las conclusiones de una encuesta representativa nacional de hogares conducida exclusivamente por GfK Custom Research, LLC (GfK), para el Hospital C.S. Mott de Niño mediante un método usado en muchos estudios publicados. La encuesta se realizó en mayo de 2012 con un grupo aleatorio seleccionado y estratificado de adultos mayores de 18 años de edad (n=2.144) del panel KnowledgePanel®, de GfK, que se asemeja mucho a la población de Estados Unidos. La muestra fue sopesada posteriormente para reflejar las cifras de población de la Oficina del Censo. El 62% de los miembros del panel, contactados para participar, completó la encuesta. El margen de error es de menos o más 2 á 4 puntos porcentuales.

Por más información acerca de Knowledge Networks, visite: www.knowledgenetworks.com

Las conclusiones de la Encuesta Nacional de Salud Infantil del Hospital C.S. Mott de Niños, de la UM, no representan las opiniones de los investigadores o las opiniones de la Universidad de Michigan.

Contacto (español):
Vivianne Schnitzer
Teléfono: (734) 763-0368

Contacto (inglés): Mary Masson
Teléfono: (734) 764-2220