Contacto (inglés):
Jared Wadley
Teléfono: 734-936-7819Contacto (español):
Juan Ochoa
P&R DE EXPERTO
Una de sus primeras acciones tras asumir el cargo fue la firma de una orden ejecutiva por parte del presidente Trump que pondría fin a la ciudadanía por derecho de nacimiento, en un esfuerzo por endurecer las leyes de inmigración.
Samuel Erman, profesor de derecho de la Universidad de Michigan especializado en ciudadanía y la Constitución, señaló que los planes de larga data de Trump probablemente serán impugnados en los tribunales. Muchas ciudades se están preparando para una posible deportación masiva.
Describe las diversas formas en que una persona puede convertirse en ciudadano.
Las personas pueden convertirse en ciudadanos al nacer o más tarde en la vida. Quienes se convierten en ciudadanos más tarde generalmente lo hacen a través de la naturalización individual. La naturalización colectiva también es posible, como ocurrió con los nativos americanos en 1924. Aquellos nacidos dentro de las fronteras y la jurisdicción de los EE. UU. adquieren la ciudadanía estadounidense por la cláusula de ciudadanía de la Decimocuarta Enmienda. Otras personas obtienen la ciudadanía al nacer por estatuto, a menudo como resultado de haber nacido de padres ciudadanos estadounidenses.
¿Cuál es la comprensión de Trump sobre la ciudadanía por derecho de nacimiento? ¿En qué difiere de las interpretaciones existentes?
La Decimocuarta Enmienda garantiza la ciudadanía estadounidense a cualquier persona “nacida… en los Estados Unidos y sujeta a su jurisdicción”. Un estatuto federal, 8 U.S.C. 1401, hace eco de esta regla al requerir la ciudadanía estadounidense para cualquier persona “nacida en los Estados Unidos y sujeta a su jurisdicción”. La interpretación vigente de estas autoridades es que requieren la ciudadanía para todas las personas nacidas dentro de las fronteras de EE. UU. que deben obediencia a las leyes estadounidenses. Se entiende que los hijos de embajadores, los hijos de soldados en ejércitos invasores y los hijos de nativos americanos que deben lealtad primaria a una Nación Nativa pueden no estar obligados a seguir todas las leyes generales de EE. UU. y se interpreta que nacen no sujetos a la jurisdicción de los Estados Unidos. Lo único acerca de la interpretación del presidente es su afirmación de que “sujeto a la jurisdicción” de los Estados Unidos excluye a un grupo de personas completamente diferente: personas nacidas de padres que no tienen permiso para permanecer permanentemente en los Estados Unidos. La orden ejecutiva no proporciona una razón para esta nueva exclusión.
¿Cuál es el plan de ciudadanía de Trump?
El presidente ha emitido una orden ejecutiva que exige a las agencias y departamentos federales no emitir ni reconocer documentos que reconozcan como ciudadanos a aquellos que, según la interpretación preferida del presidente de la cláusula de ciudadanía y del 8 U.S.C. 1401, no serían ciudadanos. Aunque la interpretación preferida del presidente se aplica tanto a adultos como a recién nacidos, su orden ejecutiva está limitada a personas nacidas más de 30 días después de su emisión. La orden ejecutiva ya está siendo impugnada en los tribunales, lo que creará oportunidades para que los jueces decidan si la interpretación del presidente es correcta.
Cuando lees historias sobre personas indocumentadas, generalmente involucran a personas de México. ¿Incluirán los esfuerzos de Trump a personas de otros países, como el Caribe, Europa y Canadá, que también tienen un alto número de individuos indocumentados?
La orden ejecutiva se aplica por igual a los hijos nacidos en EE. UU. de extranjeros sin residencia permanente, independientemente del país de origen de sus padres. Aunque aún está por verse cómo diferentes agencias y funcionarios federales harán cumplir la orden, la orden en sí misma no establece distinciones entre los diferentes países de origen de los padres.
Es probable que este caso de ciudadanía por derecho de nacimiento sea impugnado legalmente y enviado a la Corte Suprema de EE. UU. ¿Cuál será el factor clave que impactará la decisión de los jueces?
Siempre es difícil predecir cómo fallarán los jueces y en qué se basarán. En cuestiones constitucionales, muchos jueces se centran en el texto, el significado público original y el precedente del tribunal. Los jueces también pueden verse influenciados por la opinión pública y la política. Dado que la ciudadanía constituye a la nación, los jueces pueden considerar lo que su decisión significará para la democracia estadounidense y el carácter nacional de los Estados Unidos. Los hechos de los casos también son importantes, incluidas las circunstancias de simpatía hacia un litigante.
Escrito por Jared Wadley de Michigan News, adaptado al español por Juan Ochoa de Michigan News.