en inglés (pdf)
ANN ARBOR, Michigan—El Ballet Folklórico de México abrirá la temporada 06/07 de la Sociedad Musical Universitaria (UMS) el Jueves 21 de Septiembre a las 8 PM en el Auditorio Hill de Ann Arbor (825 North University Avenue).
La compañía, fundada por la fallecida bailarina y coreógrafa Amalia Hernández, celebra la cultura mexicana y la conserva para generaciones futuras. Su repertorio va desde danzas de meditación derivadas de tradiciones indias a fiestas coloridas, representando las numerosas civilizaciones y culturas que son parte de la historia de Mexico.
Esta es la quinta presentación del Ballet folklórico de México en la UMS. La compañía se ha presentado dos veces en el Auditorio Hill (Noviembre 1963 y Febrero 1969) y dos presentaciones en el Power Center (Octubre 1999).
UMS se ha asociado con la organización Latinos Unidos para lanzar las Series Globales 06/07 UMS: Celebrando México Y las Américas. La organización tendrá una muestra informativa en la planta baja de la entrada del Auditorio antes de la presentación y ofrecerá a anfitriones en español durante los espectáculos. Para más información, por favor llamar a Latinos Unidos al teléfono (734) 476—9372.
Esta presentación lanza las Series Globales 06/07 UMS: Celebrando México y las Américas, que es una serie de siete eventos sobre las tradiciones de las artes escénicas en México y las Américas.
Para información adicional contacte a la Sociedad Musical de la Universidad en el telófono (734) 764—2538 o por línea www.ums.org. Los boletos pueden ser adquiridos personalmente en la oficina de la League (911 North University Avenue). La oficina de boletos de la UMS está abierta de lunes—viernes 10 a.m. a 5 p.m., cerrada los sábados y Domingos. Horarios después del Día del Trabajo: Lunes—Viernes 9 a.m. a 5 p.m., Sábado 10 a.m. a 1 p.m., cerrado el Domingo.
Historia del Ballet Folklórico De México
Para rescatar las tradiciones de danza de México, la bailarina y coreógrafa Amalia Hernández fundó el Ballet Folklórico de México en el año 1952. El trabajo de Hernández comenzó realizando representaciones inspiradas en las civilizaciones precolombinas y continuo con la influencia española en la época del virrey y los años de la revolución. En 1954, Hernández inició una serie de presentaciones que la acreditaron como la Representante Cultural de México.
El Ballet Folklórico de México logró éxito internacional con sus primeras giras y ha mantenido una extraordinaria reputación en sus 54 años de vida artística. Amalia Hernández y el Ballet Folklórico de México han recibido más de 200 premios en reconocimiento por sus méritos artísticos. La música, perfección técnica, sofisticado vestuario y coreografía original lo hacen único.
El Ballet Folklórico de México empezó con una presentación semanal en la televisión, auspiciada por el gobierno mexicano. Desde 1959, la compañía tiene su sede en el Palacio de Bellas Artes, el primer escenario de las Artes de la Ciudad de México.
Desde la década de los 60, Amalia Hernández y el Ballet Folklórico de México han desarrollado coreografías para 40 producciones y en sus 54 años de historia ha tenido más de 15,000 presentaciones.
Sociedad Musical Universitaria
Fundado en 1879, el UMS sirve a diversas audiencias a través de artes escénicas multidisciplinarias en tres áreas distintas, pero relacionadas: Presentación creación y educación.
Con un programa dedicado a la música, danza y teatro, el UMS hospeda 75 presentaciones y 150 actividades educacionales gratuitas cada temporada. UMS también encarga nuevas obras, auspicia residencias artístícas y organiza proyectos de colaboración con socios locales, nacionales e internacionales.
A pesar de estar orgullosamente relacionada a la universidad de Michigan y tener su sede en el campus universitario, la UMS es una organización separada sin fines de lucro, que se financia a sí misma con la venta de boletos, contribuciones de empresas e individuos, subsidios gubernamentales y de fundaciones y apoyo de la Universidad para proyectos especiales además de ingresos de inversiones.
Más información: www.ums.org
Otros eventos en las Series Globales 06/07 UMS:
Celebrando México y las Américas
Además del Ballet Folklórico de México, en Noviembre, las series continúan con una presentación de música de cámara del Cuarteto Latinoamericano de México y el guitarrista cubano Manuel Barrueco, que incluye el estreno de Bahía de Cochinos, del compositor de la Universidad de Michigan Michael Daugherty. La obra fue comisionada por la UMS a través de Music Accord, un consorcio nacional de diez organizaciones fundadas con el propósito de comisionar obras.
Las series continúan después de las vacaciones de invierno con los Big 3 Palladium Orchestra, una orquesta compuesta por el hijo y músicos de la banda original de los gigantes del mambo, Machito, Tito Rodríguez, y Tito Puente.
En Marzo, Tamango con su nueva producción Bay Mo Dilo, que es una búsqueda de su herencia criolla. Este nuevo trabajo incluye bailarines y músicos de su tierra nativa, Guyana francesa, como así también de Haití, Guadalupe, Jamaica y Francia. Dos días después, el cantautor brasileño Gilberto Gil realizará su esperada presentación en el Auditorio Hill.
El Quinteto para el Nuevo Tango de Pablo Ziegler con la vocalista chilena Claudia Acuña ofrecerá una presentación que une el ritmo del tango con la espontaneidad del jazz. Las series finalizan con Los Folkloristas de México, dedicada a la música folklórica tradicional de Móxico y Latinoamérica.
Todas las presentaciones se realizan en el campus central de la Universidad de Michigan en Ann Arbor A continuación, listado completo de presentaciones:
Series Globales 06/07: Celebrando México y las Américas
Amalia Hernández Ballet Folklórico de México [México]
Jueves, 21 Septiembre 21, 8 pm
Auditorio Hill
Manuel Barrueco, guitarra [Cuba]
Cuarteto Latinoamericano [Mexico]
Domingo, 19 Noviembre, 4 pm
Rackham Auditorium
Big 3 Palladium Orchestra [Cuba, Caribe, Estados Unidos]
Jueves, 1 Febrero, 8 pm
Auditorio Hill
Bay Mo Dilo
Tamango Tap Urbano [Guyana Francesa, Haití, Guadalupe, Jamaica]
Miércoles, 14 Marzo, 8 pm
Michigan Theater
Gilberto Gil [Brasil]
Viernes, 16 Marzo, 8 pm
Auditorio Hill
Quinteto Pablo Ziegler para el Nuevo Tango [Argentina]
Claudia Acuña, vocalista [Chile]
Viernes, 30 Marzo, 8 pm
Auditorio Rackham
Los Folkloristas [México]
Domingo, 22 Abril, 4 pm
Auditorio Rackham
O
Contacto: Susan Bozell, University Musical Society
Teléfono: (734) 764-6833
