Noticias

Presidente de la UM hace donación para lanzar la campaña de donaciones para estudiar en el extranjero

15/12/2008

ANN ARBOR, Michigan — Mary Sue Coleman, Presidente de la Universidad de Michigan, y su marido, Kenneth Coleman, realizaron una donación que iniciará un nuevo reto para la recaudación de fondos para permitir a los estudiantes de la UM estudiar en el extranjero.

La donación de $ 25.000 dólares, una combinación de sus fondos personales y del aumento de su sueldo este año, representa otro compromiso de la presidente para mejorar los programas y oportunidades para estudiantes, profesores y personal de la Universidad.

En el año 2003, los Coleman prometiieron una donación de 500.000 dólares a la campaña La Diferencia de Michigan para apoyar el Instituto de Ciencias de la Vida, el Instituto de Investigación Social (ISR, por sus siglas en Inglés), la renovación de la casa Trotter, La Escuela de Posgrado Horace H. Rackham.

En 2007, Coleman donó más de $ 15,000 — equivalente al aumento de sueldo de ese año – para ayudar a aumentar la ayuda financiera para estudiantes de posgrado y estudiantes profesionales.

“Vivir y aprender en una cultura diferente es una experiencia valiosa que prepara a los estudiantes para la economía mundial”, dijo Coleman. “Quiero alentar a los estudiantes a visitar otros países, en particular las naciones en desarrollo, y que se desafíen en su nuevo entorno. Un aumento del apoyo financiero lo hará posible “.

La donación lanza un nuevo desafío para fomentar donaciones para aumentar los fondos para estudios en el extranjero. La Presidente aportará 5 millones de dólares del presupuesto discrecional de la Oficina de la presidencia de la UM para generar 10 millones de dólares en regalos – $ 1 millón de aportación por cada $ 2 millones de regalo – para alcanzar un total de 15 millones de dólares del programa. Más detalles sobre el reto financiero serán publicados a principios del próximo año.

“Mary Sue y Ken Coleman han sido donantes muy generosos con la Universidad”, dijo Jerry May , vicepresidente de desarrollo. “Este último regalo es otro ejemplo de cómo ellos apoyan las prioridades que enriquecen enormemente la experiencia educativa para nuestros estudiantes”.

La experiencia de estudiar en el extranjero- ayuda a los estudiantes a sentirse más cómodos trabajando y viviendo en entornos en los que deben adaptarse a diferentes valores, tradiciones, hipótesis, actitudes y normas que se que se originan con los contactos culturales dentro de una nueva economía mundial.

En el año 2007, 1833 estudiantes de la UM y 668 estudiantes de postgrado estudiaron en el extranjero. Hace un año, cuando Coleman presentó las metas para su segundo mandato de cinco años, dijo que quería duplicar el número de estudiantes que estudiaban en el extranjero.

Una encuesta de la clase de 2008 reveló que los estudiantes están interesados en esas experiencias — alrededor del 70 por ciento de los 1673 estudiantes que respondieron, informaron que estudiaban una lengua extranjera.

“Las disciplinas en las humanidades y las ciencias sociales, tales como historia, arte y lenguas extranjeras, ofrecen amplias oportunidades académicas en las diferentes culturas. Junto con el aumento de la ayuda financiera para los estudiantes, quiero que podamos identificar oportunidades de estudio para las disciplinas menos evidentes , como la tecnología y la ciencia “, dijo Coleman.

Bajo el liderazgo de Coleman, la campaña de la Diferencia de Michigan, que termina oficialmente el 31 de diciembre, ha recaudado más de $ 3,1 mil millones de dólares.

Coleman previamente estableció dos desafíos presidenciales para fomentar la filantropía en áreas que ella considera de gran importancia: La dotación de cátedras para los profesores, apoyo basado en la necesidad financiera de estudiantes de licenciatura y ayuda financiera a estudiantes de posgrado y profesionales.

El desafío de crear 20 cátedras dotadas se cumplió en el plazo de ocho meses y los donantes se adelantaron para hacer regalos al fondo de ayuda estudiantil, antes del plazo establecido en la campaña.

Contacto (español): Vivianne Schnitzer
Teléfono: 1-734-763-0368

Contacto (inglés): Laura Lessnau
Teléfono: (734) 647-1851