Noticias

U-M reasume admisiones

10/01/2007

Historia: El 29 de Diciembre el Tribunal de Apelaciones del Sexto Circuito anuló la postergación a corto plazo de la implementación de la Propuesta 2 en el ciclo actual de admisiones y ayuda financiera en la Universidad de Michigan,U—M, la Universidad de Michigan State y la Universidad de Wayne State. La postergación había sido ordenada el 19 de Diciembre por el Juez de Distrito de EEUU David M. Lawson. Debido a estos desarrollos, Teresa Sullivan, Decana de la U—M pidió a la facultad y a los consejeros de admisiones postergar cualquiera decisión de admisiones hasta el 10 de enero mientras la universidad considera los próximos pasos a seguir.

ANN ARBOR, Michigan— Declaración de Teresa A Sullivan, Decana y vicepresidente ejecutiva para Asuntos Académicos de la Universidad de Michigan

Respondiendo a querellas judiciales presentadas contra nosotros, la Universidad de Michigan pidió mantener directivas retroactivas para admitir a la clase del Otoño del 2007 utilizando procedimientos anunciados en el verano del año 2006. Creíamos que un cambio abrupto en el proceso de revisión de admisiones sería caótico e inherentemente injusto para nuestros candidatos, y aún nos mantenemos preocupados con estos temas. Sin embargo, el Sexto Tribunal de Apelaciones de EEUU levantó la postergación solicitada por nuestra universidad, y mientras una apelación relacionada continúa, ese proceso puede tardar meses o más en resolverse.”

No podemos mantener más demoras en nuestro proceso de admisiones sin dañar nuestra habilidad para matricular a los estudiantes para el año académico 2007— 2008. Nuestra mayor preocupación es matricular a una clase fuerte, tanto a nivel de pregrado, como en los niveles de posgrado y programas profesionales. Demoras adicionales pueden causar la pérdida de candidatos, o hacer más difícil para nosotros el matricular a los estudiantes excelentes que ya hemos admitido.

Por lo mismo, hemos reiniciado el proceso de admisiones hoy (10 de enero) en todos los niveles de la universidad. Como lo afirma el leguaje de la Propuesta 2, nuestras admisiones y ayuda financiera no discriminarán en contra u ofrecerán tratamiento diferencial a ningún individuo basándose en su raza, sexo, color, grupo étnico u origen nacional. Por supuesto, reconoceremos las excepciones ofrecidas en la enmienda incluida la de los programas con financiamiento federal.

Es importante acentuar que se mantiene incertidumbre sobre la manera en que la Propuesta 2 será interpretada y aplicada por los tribunales. Sin embargo, por la decisión del Tribunal del Sexto Circuito y en ausencia de otras directivas de los tribunales, procederemos cuidadosamente ajustando nuestras políticas de admisiones y ayuda financiera, y factores como raza y sexo no tendrán efecto en el proceso de toma de decisiones. Adoptamos estas acciones con pesar, porque creemos que sería más justo para los candidatos el esperar hasta el término del actual ciclo de admisiones antes de hacer cualquier cambio.

La Universidad de Michigan ha sido nombrada como acusada en varias querellas relacionadas con la Propuesta 2. Las querellas en el estado y en los tribunales federales continuarán y nosotros nos defenderemos contra esos desafíos, como así también contra otros que puedan surgir. Después de febrero tendremos el beneficio de tener mayor guía y claridad que ofrecerá la revisión realizada por la orden ejecutiva de Jennifer Granholm, la Gobernadora de Michigan . Nuestro grupo de trabajo Huellas de Diversidad trabaja intensamente en el desarrollo de estrategias innovadoras para buscar diversidad con las nuevas limitaciones y entregaremos las recomendaciones iniciales al presidente el 15 de febrero.

Al admitir estudiantes en la U—M, nuestro foco ha sido primero la excelencia académica. La consideración más importante en el proceso de admisiones de pregrado ha sido lejos, los logros académicos del estudiante en cursos difíciles de preparación para la universidad. Además, continuaremos considerando un gama de atributos que contribuyen a un medio ambiente diverso, dinámico e intelectual, incluyendo: el carácter del estudiante y su motivación; experiencias personales interesantes: talentos especiales y habilidades; diversidad geográfica; compromiso cívico y preocupación por la comunidad; habilidad demostrada para superar obstáculos: potencial de liderazgo; comprensión de sucesos mundiales; intereses intelectuales; e indicadores socioeconómicos tales como bajos ingresos, o ser el primero en la familia en asistir a una universidad, o ser estudiante de una escuela en desventaja.

Mientras continua el ciclo de admisiones, recomendamos fuertemente a los candidatos estudiantiles de postular a la Universidad de Michigan antes de los plazos fijados en admisiones (1 Febrero para admisiones de pregrado). Les daremos la bienvenida a estudiantes que han logrado éxito académico y que creen que pueden contribuir a nuestro medio ambiente extraordinario, diverso y dinámico.

La Universidad de Michigan continuará reconociendo la totalidad de la ayuda financiera a los estudiantes de pregrado residentes de Michigan con becas de ayuda financiera, paquetes de ayuda financiera, créditos o trabajo— estudio. Adicionalmente, ofrecemos ayuda financiera considerable para estudiantes que no son residentes de Michigan y para estudiantes a nivel de posgrado. Continuaremos cumpliendo con los compromisos de ayuda financiera realizada a nuestros estudiantes, incluidos los realizados con los estudiantes admitidos antes de 29 de Diciembre del 2006. Todos los estudiantes con preguntas o preocupaciones sobre ayuda financiera deben contactar a la Oficina de Ayuda Financiera para asistencia.

La Universidad de Michigan es un líder nacional en diversidad y mantenemos un compromiso firme para construir un campus formado por individuos de distintas historias y perspectivas. Nuestra diversidad aumenta la calidad de la enseñanza y aprendizaje, nuestra escolaridad y nuestra creatividad. A pesar de que la Propuesta 2 elimina algunas herramientas disponibles a las instituciones públicas, aún podemos buscar diversidad para nuestro cuerpo estudiantil, personal y facultad.

La Universidad de Michigan es una comunidad dedicada y creativa y buscaremos maneras nuevas e innovadoras para sostener nuestra diversidad dentro de los límites de la ley. Debemos mantener las puertas abiertas para todos”.

Contacto: Julie Peterson

Teléfono: (734) 936-5190