ANN ARBOR, Michigan— El Sistema de Salud de la Universidad de Michigan, U—M, y el Portal en Español de la misma Universidad anunciaron hoy, miércoles, el lanzamiento de la primera serie de podcasts y programas radiales para Latinos en los Estados Unidos y población hispanoparlante en general. La series de Podcasts, Actualidad Médica, se ofrece por línea en www.med.umich.edu/podcast/EnEspanol y en iTunes Latino.

Los primeros 15 programas ofrecen temas de salud de interés general, como enfermedades cardiovasculares, embarazo y diabetes. Los Podcasts tienen un programa radial equivalente— Servicio de Noticias de Radio— ofrecidos en un sitio de Internet distinto www.med.umich.edu/podcast/EnEspanol/SNR/ y para uso por editores de las radios en español, especialmente en los Estados Unidos, donde hay centenares de estaciones latinas que buscan contenidos programáticos con temas de salud.

“Los éxitos de los esfuerzos actuales de Podcasts (en UMHS, en Inglés) y del Portal en Español fueron un puente natural para realizar los Podcasts en español. Considerando la popularidad de la información sobre salud en español, que ya es generada en el Sistema de Salud de la U—M y la Universidad, sentimos que el Podcast permite una manera fácil, asequible y popular para ofrecer esta información muy necesitada,” dice Soulliere.

Las series de Podcasts, Actualidad Médica y Servicio de Noticias de Radio se inician con cuatro entregas mensuales y después del primer trimestre, aumentarán a ocho.

Vivianne Schnitzer, Coordinadora de Comunicación Hispana de la U—M, a cargo del Portal en Español, dice que esta iniciativa es un ejemplo del compromiso de la Universidad con el servicio público. “Nuestros investigadores hispanoparlantes son presentados con frecuencia en el Servicio español de la BBC de Londres, pero estas nuevas producciones llegarán a una audiencia más amplia, incluidos los pobres, los que tienen acceso limitado a la información sobre salud, las personas que trabajan en el campo, gentes en tránsito, gentes que recién se establecen en Estados Unidos”.

El Portal en Español de la U—M, que incluye información académica y sobre admisiones, noticias e información sobre investigaciones realizadas en la universidad, además de temas de salud, inició la distribución de comunicados de prensa en Septiembre del año 2005. Desde entonces, en colaboración con el Servicio de Noticias de la U—M y el Sistema de Salud de la U—M, ha producido más de 180 comunicados de prensa, ha colocado numerosas otras historias con investigadores de la institución académica en la prensa nacional e internacional y se ha convertido en una fuente de información para editores en EEUU, Latinoamérica y España.

El Portal en Español de la U—M distribuye comunicados de prensa a más de 320 medios de comunicación en español.

Se puede suscribir a los Podcasts producidos por la U—M y por UMHS via RSS.

Related Links:

U-M Portal en Español

Servicio de Noticias de Radio

Podcasts UMHS: Actualidad Médica

Servicio de Noticias en Español

Contacto: Vivianne Schnitzer
Teléfono: 1-734-763-0368

O

Contacto: Jessica Soulliere
Teléfono: (734) 647-1156