ANN ARBOR, Michigan.— El Dalai Lama hará este fin de semana su largamente esperado retorno a la Universidad de Michigan donde dará una Disertación Peter M. Weger especial sobre Sostenibilidad en la Arena Crisler el domingo en horas de la tarde.

Las entradas gratuitas para la disertación a la hora 2 de la tarde se agotaron en menos de tres horas cuando se distribuyeron el mes pasado.

Y la televisión por cable de Comcast difundirá la disertación en vivo en el Canal 22 de Michigan en el área del Gran Ann Arbor.

Todas las personas que asistan a la Disertación Wege serán sometidas a control. No se permitirán en la Arena Crisler estos objetos:

• Cámaras
• Teléfonos celulares
• Carteras de mano, carteras de cintura y bolsas
• Envases de algún tipo, incluidas botellas de agua
• Alimentos
• Carteles, pancartas, globos, pelotas o artículos inflables
• Banderas y astas
• Paraguas, sombrillas y respaldos de asiento

Las previsiones son que el acto del domingo en la tarde dure unas dos horas incluyendo declaraciones de introducción de la presidente de la UM, Mary Sue Coleman, y de Rosina Bierbaum, decana de la Escuela de Recursos Naturales y Ambiente.

Se espera que el Dalai Lama hable por aproximadamente una hora y después responderá a a varias preguntas presentadas previamente por estudiantes de la UM.

“La Universidad está ansiosa por darle al Dalai Lama la bienvenida en su visita de retorno al campus”, dijo Coleman. “Él es un líder extraordinario cuyo apoyo indeclinable a los derechos humanos y el medio ambiente le hacen una elección excepcional para que hable a la comunidad universitaria como disertante Wege”.

El ganador de Premio Nobel de la Paz y líder budista tibetano visitó Ann Arbor por última vez en 1994 cuando unas 9.000 personas asistieron a la disertación en Crisler. La Disertación Wege de este domingo coincide con el fin de semana del Día de la Tierra.

Más conocido como un firme promotor de los derechos humanos y la paz global el Dalai lama enfocará su amplio intelecto en el asunto de la sostenibilidad.

“La sostenibilidad va más allá de la protección del ambiente. Incluye dimensiones sociales y económicas”, dijo Grez Keoleian, codirector del Centro para Sistemas Sostenibles (CSS) en la Escuela de Recursos Naturales y Ambiente (SNRE por su sigla en inglés).

“Mil millones de personas no tiene acceso a agua potable y casi dos mil millones no tienen acceso a la electricidad”, dijo Keoleian. “El aliento a los individuos para que tomen una responsabilidad personal en la atención de los retos de la sostenibilidad global está en el centro del mensaje del Dalai Lama”.

La Disertación Wege la patrocina la Oficina de Presidencia y el CSS. Cada año el centro invita a una figura reconocida internacionalmente para que de la disertación. Entre los oradores recientes se incluyen Al Gore y William Clay Ford, presidente ejecutivo de Ford Motor Company.

“Durante décadas el Dalai Lama ha hablado acerca de cómo ‘el mundo es más pequeño e interdependiente’ y cómo necesitamos ‘cultivar una responsabilidad los unos por los otros y por el planeta que compartimos”, dijo Bierbaum de la SNRE. “La creciente urgencia de que hagamos frente al cambio climático, la pérdida de biodiversidad, la pobreza y el hambre hacen que su mensaje sea extraordinariamente oportuno”.

Otros acontecimientos planificados para el fin de semana del Día de la Tierra incluyen sesiones de instrucción del Dalai Lama patrocinadas por Jewel Heart, un centro budista tibetano de Ann Arbor; el Fondo Tibet; y el Instituto Garrison. Las entradas para estas actividades se han agotado.

Nacido en una familia campesina en 1935, el “buda de compasión” fue reconocido cuando tenía dos años de edad según las tradiciones tibetanas como la reencarnación de su predecesor, el décimo tercer Dalai Lama.

Cuando China invadió Tibet en 1950, a los 15 años de edad el Dalai Lama asumió el poder político como jefe de estado y del gobierno e intentó negociar una solución pacífica con Mao Dezong y otros dirigentes Chinos. Nueve años más tarde los chinos aplastaron un levantamiento civil tibetano, y el Dalai Lama huyó al norte de India donde estableció el gobierno tibetano en el exilio.

Desde entonces él ha bregado por el restablecimiento de los derechos y la autonomía del pueblo tibetano y la preservación de su cultura.

Su compromiso con los ideales de derechos humanos, libertad, paz y tolerancia y su oposición al uso de la violencia en la resolución de los conflictos le han ganado numerosas distinciones incluido el Premio Nobel de la Paz en 1989.

La medalla muestra una imagen del Dalai Lama en un lado y una cita del líder espiritual tibetano en el otro: “La paz mundial debe desarrollarse desde la paz interior. La paz no es la ausencia de violencia. Paz es la manifestación de la compasión humana”.

Contacto (español): Vivianne Schnitzer
Teléfono: 1-734-763-0368

Contacto (inglés): Jim Erickson
Teléfono: (734) 647-1842