Le escribimos para informarles de que las autoridades de salud de la Universidad de Michigan siguen de cerca el número creciente de casos de gripe por virus A (H1N1) en los Estados Unidos.

Como usted debe saber, los centros de Control y Prevención de Enfermedades, (CDC, por sus siglas en Inglés) lanzaron una alerta de emergencia de salud pública ayer, domingo. La alerta fue emitida como una precaución y las acciones de esta universidad son consistentes con esas medidas. No hay un peligro inminente a la salud de la comunidad universitaria.

Mientras México continúa como el epicentro del brote, se ha informado de otros casos en varios países y en a lo menos seis estados en Estados Unidos. Hasta el Domingo en la noche, se habían confirmado veinte casos de fiebre porcina en EEUU.

Esta mañana, oficiales de salud del estado de Michigan, informaron de que probablemente hay un caso en Michigan, una mujer de 34 años del condado de Livingston que recientemente viajó a Texas, en el área fronteriza con México.

Con este telón de fondo, queríamos informarle hoy, sobre los pasos que hemos adoptado y que creemos ayudarán a proteger la salud de todos los miembros de la comunidad universitaria.

• Los proveedores de salud del sistema de Salud de la Universidad de Michigan y en el Servicio de Salud aumentarán su alerta con pacientes que presenten síntomas parecidos a la gripe.
• Recomendamos de que por el momento, los profesores, estudiantes y personal no viajen a México.
• Si viajar a México es esencial, recomendamos llevar consigo máscaras quirúrgicas para cada día, además de desinfectante de manos y la dosis adecuada de Tamiflú. Las máscaras, los desinfectantes pueden ser adquiridas en cualquiera farmacia. Tamiflú puede ser obtenido a través de un proveedor de salud.
• Si experimenta síntomas de gripe, una fiebre de 100 grados Farenheit (37,8 C) o más alta, mucosidad en la nariz, tos, congestión respiratoria, le pedimos que se quede en casa y no asista al trabajo o universidad para no causar la enfermedad a otros.
• Si además de experimentar síntomas de gripe ha viajado a México en los últimos siete días, o se ha expuesto frente a alguien que ha sufrido de gripe en los últimos siete días le recomendamos que busque tratamiento con su proveedor de salud regular.

Deseamos informarle que las autoridades de salud de la Universidad van a hacer un seguimiento continuo de la situación en los próximos días. Continuaremos el contacto con el Centro de Control y Prevención de Enfermedades (CDC, por sus siglas en Inglés) y la Organización Mundial de la Salud, OMS, y le informaremos de todas las prevenciones e instrucciones apropiadas.

Más información del CDC en este sitio

Las actualizaciones serán incluidas en el sitio de Internet de la Universidad de Michigan o en Inglés.

Más detalles sobre la preparación de la Universidad para emergencias de salud disponibles

Para preguntas específicamente relacionadas con viajes puede escribir a: .

Contacto (español):
Teléfono: 1-734-763-0368