Español

La Universidad de Michigan responde al brote de fiebre porcina

Mary Sue Coleman, presidente de la Universidad de Michigan, UM, llamó a una suspensión temporal de todos los viajes a México auspiciados por esta Universidad, en espera de otros acontecimientos en el brote de gripe por virus A (H1N1) en Estados Unidos y en otros países.

La directiva se generó tras una reunión informativa sostenida entre el Dr. Robert A. Winfield, Jefe de Sanidad en la Universidad de Michigan, Dr. Sandro Cinti, un experto en enfermedades contagiosas y Profesor Asociado de Medicina Interna, con los líderes máximos de la UM.

Los médicos informaron a las autoridades de la UM que algunas unidades del campus ya habían cancelado sus viajes a México. Al pequeño número de estudiantes que se encuentran en México se les aconsejó regresar lo más pronto posible a EEUU.

Las acciones de la Universidad son coherentes con las directivas lanzadas el lunes pasado en la tarde por los Centros de Control y Prevención de Enfermedades (U.S. Centers for Disease Control and Prevention, CDC, por sus siglas en inglés) que
Recomendó a los estadounidenses evitar viajes a México que no sean estrictamente necesarios.

“Es importante acentuar que no hay peligro inminente de fiebre porcina a la salud pública en la Universidad de Michigan”, dijo Winfield. Enfatizó que la situación va cambiando y que las autoridades de la Universidad hacen un seguimiento exhaustivo de los últimos acontecimientos.

Asimismo, el martes la UM se comunicó con estudiantes de México que podrían recibir visitas de familiares este fin de semana en Ann Arbor cuando termina el año académico. La graduación de Primavera se ha programado para el próximo Sábado en el Estadio de Michigan y la Graduación para estudiantes Latinos, la Celebración Latina, para este Viernes en el teatro Mendehlson.

En un mensaje enviado por correo electrónico a los estudiantes de México los líderes de la Universidad se comprometieron a ayudarlos a encontrar la mejor información posible para que realicen decisiones informadas al viajar.

Respondiendo a la creciente preocupación sobre el brote de fiebre porcina en los días pasados, la UM ha adoptado varios medidas específicas.

la Universidad ha creado varios sitios de Internet con información sobre el brote de gripe por virus A (H1N1) en español e ingles.

En español: www.umich.edu/Es/flu-swine.php

Inglés: www.umich.edu/flu-swine.php

Información para pacientes y visitas a las instalaciones médicas de la UM www.med.umich.edu/flu

Contacto (español): Vivianne Schnitzer, vsh@umich.edu
Teléfono: (734) 276-9027

Contacto (en inglés): Rick Fitzgerald, rickfitz@umich.edu
Teléfono: 1-734-763-0368

Salir de la versión móvil