Pintado de murales, talleres de diseños de libros, lectura de poesía y otras actividades culturales y artísticas relacionadas con Cuba son parte de los eventos abiertos a estudiantes y la comunidad de la Semana de Cuba, que se realizarán entre el 2 y el 13 de diciembre el campus de la Universidad de Michigan, UM en Ann Arbor.
Ruth Béhar, Profesora de Antropología de la UM y el Centro para Estudio Global e Intercultural programó una variada gama de actividades literarias y artísticas que incluyen lecturas de la poeta laureada Nancy Morejón y al artista visual y diseñador de libros Rolando Estévez, como asimismo actuaciones con inspiración cubana por parte de estudiantes de la Universidad de Michigan.
La Semana de Cuba empezó a celebrarse en el otoño de 2011. La profesora Ruth Béhar y un grupo de estudiantes de pre grado, que viajaron a Cuba en el programa de semestre en el exterior patrocinado por el Centro para Estudio Global e Intercultural y el Departamento de Antropología, decidieron a su retorno que querían traer al campus el espíritu de Cuba para que otros aprendan acerca del mundo vibrante de las artes culturales en la Cuba de hoy.
“Al invitar a artistas culturales cubanos a la Universidad de Michigan buscamos crear un espacio para los diálogos e intercambios con los estudiantes, docentes y la comunidad del sudeste de Michigan” asegura Behar.
Los invitados en 2011 fueron el dúo Hip Hop, Alexey Rodríguez y Magia López, conocida como Obsesión, quienes compartieron el escenario con artistas hip hop de Michigan.
“La Semana Doble de Cuba” Calendario de actividades
Los celebrados artistas cubanos Rolando Estévez y Nancy Morejón vienen a la Universidad de Michigan del 1 al 13 de diciembre de 2012.
Nancy Morejón, de La Habana, es una de las poetas más distinguidas que han emergido después de la Revolución Cubana, y la primera cubana afroamericana graduada de la Universidad de La Habana. Sus poemas se han traducido a más de una docena de idiomas y Morejón misma es una renombrada traductora al español de poesía caribeña (Walcott, Cesaire y otros).
Rolando Estévez es un galardonado diseñador de libros, de escenografía teatral, es un artista visual y poeta de Matanzas, Cuba, donde fue uno de los cofundadores de la cooperativa de encuadernadores artesanos Ediciones Vigía, en 1985.
Domingo 2 de diciembre desde la 1 p.m. a las 6 p.m. Trotter House
Taller gratuito de encuadernación de libros. Concurra a un taller gratuito de encuadernación manual de libros con Rolando Estévez. Se ofrecerán almuerzo, bocadillos y suministros de arte.
Lunes 3 de diciembre, desde las 4 p.m. a las 6 p.m. WDC Studio 1
Teatro en Cuba y teatro cubano estadounidense. Presencie un diálogo entre Rolando Estévez y la directora estudiante Amanda Cohen Esteves.
Martes 4 de diciembre, desde la 1 p.m. a las 4 p.m. 1096 East Hall
Cuba y la diáspora. Súmese a la clase de Ruth Béhar para una tarde de conversación con Rolando Estévez y Nancy Morejón.
Martes 4 de diciembre, desde las 5:30 p.m. a las 7:30 p.m. Museo de Arte de la UM
Lectura de poesía: Presentación y lectura de Nancy Morejón seguidas por una recepción.
Miércoles 5 de diciembre, desde las 4:30 p.m. a las 6 p.m. Hatcher Graduate Library Gallery.
Ediciones Vigía. Presentación de Rolando Estévez acerca de los libros hechos a mano de Matanzas, con una exhibición y recepción.
Jueves 6 de diciembre, desde las 4 p.m. a las 6 p.m. 411 West Hall
Retrospectiva de Arte de Estévez. Rolando Estévez ofrece un panorama retrospectivo de su carrera artística y comparte sus reflexiones acerca de la vida y el trabajo de un artista visual, hoy, en Cuba. A continuación habrá una recepción.
Jueves 6 de diciembre, desde las 7 p.m. a las 9:30 p.m. Teatro Walgreen.
Anna en los trópicos. Amanda Cohen Esteves dirige la obra del dramaturgo cubano estadounidense Nilo Cruz acerca de las vidas de los inmigrantes cubanos que trabajaban en una fábrica de cigarros en los años 1920. Éste es el estreno en Michigan de esta obra galardonada.
Lunes 10 al miércoles 12 de diciembre, todos los días de 1 p.m. a 5 p.m. Union Art Lounge
Pintura de mural, pase a visitarnos y ayude a crear un mural especial de Rolando Estévez que se exhibirá en Angell Hall.
Jueves 13 de diciembre, de 5 p.m. a 9 p.m. Museo Kelsey
¡Fiesta de clausura! Celebración y presentación del mural y de los libros creados. ¡Música cubana en vivo”
Las contribuciones para estas actividades provienen del Centro para Estudios de Desempeño Mundial, el Centro para Estudio Global e Intercultural, LSA, OVPR, el Fondo Estratégico Rackham del Decanato, el Instituto Internacional, el Instituto para las Humanidades y el Departamento de Antropología
Más en:
http://www.lsa.umich.edu/cgis/cuba/
