ANN ARBOR.- “¿No te hace sentir cómo si estuvieras metiéndote en el lago?”, pregunta Sara Adlerstein-González, sus brazos extendidos a ambos lados como si estuviera disfrutando de la brisa marina a medida que entra en la galería de arte Washington Street Gallery cuyas murallas exhiben pinturas cargadas de azules, con motas ocasionales de verdes y marrón.
https://youtu.be/5mLKMm7XNqY
“Así lo planifiqué para que uno realmente se sienta como si estuviera a punto de sumergirse en el agua”, dice señalando la pinturas en su más reciente exposición de arte: “Al agua, con amor supremo”.
Originaria de Concepción, Chile, Adlerstein-González se enamoró de la naturaleza y el arte cuando era muy joven, una pasión que ha llevado a lo largo de su vida profesional.
“Cuando yo era una niña, escribía poesía, ilustraba mis libros de poesía, y más tarde empecé a ser más consciente de otros medios y empecé a probar oleos y técnicas mixtas,” dijo.
Adlerstein-González estudió biología en el Instituto de Ciencias Biológicas de la Universidad de Concepción y su investigación se enfocó en los ecosistemas acuáticos al hacer su tesis sobre el fitoplancton de agua dulce – organismos microscópicos que habitan la capa iluminada de casi todos los océanos y cuerpos de agua dulce. Su investigación se centró en el río Maule, uno de los ríos más grandes de Chile.
Después de graduarse, Adlerstein-González trabajó como investigadora en la Subsecretaría de Pesca de Chile antes de hacer su maestría y doctorado en la Universidad de Washington en Seattle. Más tarde, se trasladó con su esposo, Edgar Meyhofer, a Alemania, donde Sara trabajó en la Universidad de Hamburgo.
Cuando a Meyhofer le ofrecieron un trabajo en la U-M siete años más tarde, Sara se unió U-M como investigadora de la Escuela de Recursos Naturales y Medio Ambiente, enfocando su investigación en ecología acuática y los ecosistemas de los Grandes Lagos.
Dice que para ella, el amor al arte y la ciencia siempre han estado presentes.
“El arte y la ciencia para mí están muy conectados, son una cosa”, dice. “Es la práctica del arte y la ciencia que hace mejor ciencia y mejor técnica. Es en esa intersección donde se puede aportar ideas y sentimientos. Hay tantas capas y eso es lo que trato de enseñar en mi clase en las artes y el medio ambiente: No es el producto en sí. Es el proceso”.
Paseando por la galería, Sara señala los diferentes temas de sus pinturas: la muerte, la interconexión de los sistemas terrestres y acuáticos, el cambio climático.
Una pintura llamada “En mis elementos” tiene nubes blancas en la parte superior y un profundo azul en la parte inferior, con trazos de color marrón en el centro.
“Te hace sentir como estar en un avión rodeado de nubes, casi en un sueño. Captura esa sensación de estar en todas partes pero en ninguna parte,” dice, pensativa. “Creo que tiene que ser con la vida después de la muerte, cuando se convierte en parte de la naturaleza de una manera diferente … integrado. Aquí, volvemos a de donde venimos: el agua, la tierra, un lugar allí, el espíritu flotante..”
En la U-M, Adlerstein-González ha creado cursos interdisciplinarios en el arte y el medio ambiente y ha participado en proyectos de divulgación y educación acerca de la conservación a través del arte. En SNRE, creó la Galería de Arte y Medio Ambiente para ofrecer un trabajo que habla de cómo las personas interactúan y entienden la naturaleza y para llamar la atención sobre el papel del arte en la educación y cuidado del medio ambiente.
Este otoño, enseñará “Arte y Naturaleza” en el Residential College, un curso que examinará, en español, las conexiones entre la cultura y la naturaleza y cómo uno influye y cambia la otra.
“La ciencia nos ayuda a entender el mundo en que vivimos y la forma en que se ve afectado por nosotros, pero eso no siempre es suficiente para hacer que nos importe”, dice. “El arte nos ayuda a entendernos a nosotros mismos, y en su lenguaje universal puede hablar a nuestros sentidos, producir emoción y hace abrir nuestros corazones para abrazar los cambios necesarios”.
BIO:
http://www.snre.umich.edu/profile/adlerste
