Español

Mensaje del presidente Mark Schlissel y el rector Martín Philbert respecto al anuncio de la decisión del DACA

Presidente de Universidad de Michigan Mark Schlissel.

Presidente de Universidad de Michigan Mark Schlissel.

5 de septiembre de, 2017

Estimados estudiantes:

Estamos profundamente decepcionados por el anuncio de hoy de la administración (afirmando) que va a terminar DACA, el programa de acción diferida para los llegados en la infancia. Queremos asegurar a todos los miembros de la familia de la Universidad de Michigan que estamos trabajando para entender todas las repercusiones de este cambio, los plazos límites que enfrentaremos, y cómo los miembros de nuestra comunidad pueden verse afectados.

Mientras tanto, estamos trabajando agresivamente junto a cientos de universidades, colegios y otras organizaciones para conseguir legislación federal que proporcione una solución que permita que el programa continúe. Líderes del Congreso, estado, de negocios y de la comunidad de ambos partidos han expresado su apoyo para DACA. Hoy día, la Universidad de Michigan firmó una carta de la Asociación de Universidades Americanas a los líderes del Congreso pidiendo una acción inmediata “para que los participantes DACA pueden permanecer en los Estados Unidos sin temor a ser deportados y para que puedan continuar contribuyendo a nuestra sociedad.”

Nuestra prioridad en la UM es asegurar que todos nuestros estudiantes e investigadores sean capaces de perseguir las ambiciones y oportunidades que se han ganado por ser miembros de la comunidad académica.

Aunque habrá más información y recursos adicionales, si actualmente está indocumentado y no está recibiendo beneficios DACA, o si es un beneficiario DACA y sus beneficios están programados para terminar después del 5 de marzo del 2018, el Departamento de Seguridad Nacional – en una lista de preguntas frecuentes compartida hoy – establece que el último día para presentar una solicitud o petición de renovación es hoy, 5 de septiembre de 2017. Por lo tanto, se recomienda encarecidamente a hacer todo lo posible para presentar tan pronto como sea posible hoy, o correrá el riesgo de que su aplicación o solicitud de renovación sea rechazado por el Servicio de Inmigración y Ciudadanía de Estados Unidos.

Sabemos que la política federal de inmigración es un asunto profundamente personal de la mayor importancia en la vida de los miembros de nuestra comunidad. A medida que seguimos evaluando los cambios en la política de inmigración y directivas federales, vamos a publicar actualizaciones, así como recursos de apoyo e información de contacto en nuestra página web.

Sinceramente,

Mark Schlissel,  Presidente

Martin Philbert, Vicepresidente ejecutivo y Rector

Salir de la versión móvil